1 00:04:09,583 --> 00:04:12,609 Ой, извини за это. Заходите. 2 00:04:13,420 --> 00:04:17,117 Я с кем-то поднимался на лифте. 3 00:04:17,224 --> 00:04:19,715 Думаю, кто-то из соседей. 4 00:04:19,793 --> 00:04:21,226 - Молодой парень? - Ага. 5 00:04:21,361 --> 00:04:24,353 - Новый сосед. Почему? - Ты встречался с ним? 6 00:04:24,598 --> 00:04:27,590 - Коротко, да. Он писатель. - Что он пишет? 7 00:04:27,701 --> 00:04:29,726 Он не сказал. 8 00:04:29,803 --> 00:04:34,797 Это, эээ... это отчеты о моем вскрытии. от второй жертвы. 9 00:04:46,052 --> 00:04:50,284 Как видите, сердце удалили. так же, как и предыдущая жертва. 10 00:04:50,390 --> 00:04:54,656 Никаких разрезов, никаких меток прицела, никакой резки. 11 00:04:54,795 --> 00:04:57,457 Никаких указаний на то, как убийца это сделал? 12 00:04:57,564 --> 00:05:01,898 Отпечатков нет, ни материала ДНК, ни волос в волокне. 13 00:05:04,171 --> 00:05:07,800 И все же ты все еще отказываешься верить моей теории что это психическая хирургия? 14 00:05:07,908 --> 00:05:11,503 Психическая хирургия – это погружение человека его рука в ведре с куриными кишками, 15 00:05:11,611 --> 00:05:14,478 притворяюсь, что удаляю опухоли от больных и доверчивых. 16 00:05:14,581 --> 00:05:19,518 Или это сильно неправильно поняли область альтернативной медицины. 17 00:05:19,619 --> 00:05:23,817 Медицина, как вы об этом говорите речь идет о сохранении жизни людей. 18 00:05:23,924 --> 00:05:25,983 В отсутствие другой теории, как мы можем объяснить 19 00:05:26,092 --> 00:05:28,788 за невозможное извлечение сердца этого человека? 20 00:05:29,796 --> 00:05:31,923 Я не знаю. Не имею представления. 21 00:05:31,998 --> 00:05:34,933 У нас нет доказательств, нет M0, о котором можно было бы говорить. 22 00:05:35,001 --> 00:05:36,832 Это могло бы быть идеальное преступление. 23 00:05:36,937 --> 00:05:40,668 Преступление настолько совершенно, насколько человек или разум, который это совершает. 24 00:05:40,774 --> 00:05:44,801 Даже если бы это было так, и он сделал никаких ошибок, мотив все равно есть. 25 00:05:44,878 --> 00:05:47,711 Вы находите его мотив и вы найдете убийцу. 26 00:06:33,093 --> 00:06:36,062 - Вот поэтому я и не хотел приходить. - Я ничего не делаю. 27 00:06:36,162 --> 00:06:38,892 - Ты думаешь об этом. - Консоль между нами. 28 00:06:38,999 --> 00:06:41,991 Сколько я могу сделать? Ты так говоришь, будто я нападающий. 29 00:06:42,102 --> 00:06:46,198 - Ну, мы говорили об этом. - Я говорил тебе, что люблю тебя. 30 00:06:47,507 --> 00:06:49,099 О, Кевин. 31 00:07:02,856 --> 00:07:04,721 - Вот еще раз. - Что? 32 00:07:04,858 --> 00:07:08,350 - То, что ты делаешь. Если вы понимаете, о чем я. - Я так целуюсь, Мэгги. 33 00:07:08,461 --> 00:07:11,123 - Ну, я понял сообщение. - Куда ты идешь? 34 00:07:11,231 --> 00:07:14,223 - Я не могу с тобой разговаривать. - Мэгги... 35 00:07:31,217 --> 00:07:33,310 Мэгги? 36 00:07:34,387 --> 00:07:36,378 Мэгги! 37 00:07:38,992 --> 00:07:40,892 Мэгги? 38 00:07:44,130 --> 00:07:46,758 Мэгги, давай! 39 00:08:02,949 --> 00:08:07,113 Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! 40 00:08:30,143 --> 00:08:32,611 - Скалли. - Эй, рад, что поймал тебя. 41 00:08:32,712 --> 00:08:37,649 У нас есть третья жертва. 16-летний парень на переулке влюбленных. 42 00:08:37,784 --> 00:08:40,981 - Вы уверены? - Ага. 43 00:08:41,054 --> 00:08:44,785 Я уверен, что у многих были разбиты сердца здесь, но не так. 44 00:08:44,858 --> 00:08:49,124 Я надеялся, что ты будешь здесь, чтобы объяснить это в медицинском отношении к местному ПД. 45 00:08:49,195 --> 00:08:51,322 Я не уверен, что смогу. 46 00:08:51,464 --> 00:08:53,864 - Кто-нибудь кого-нибудь видел? - Нет, ничего. 47 00:08:53,967 --> 00:08:58,666 Будто не с чего начать это дело. Нечего спросить, нечего сказать. 48 00:08:58,805 --> 00:09:01,137 Должно быть что-то, Малдер. 49 00:09:01,541 --> 00:09:05,671 Кое-что о его жертвах. Почему он их выбирает, закономерность. 50 00:09:05,812 --> 00:09:07,837 Пока абсолютно ничего нет. 51 00:09:07,981 --> 00:09:11,473 Кажется, это просто серия случайных атак. 52 00:09:11,584 --> 00:09:14,018 Конверт подсунули под дверь. 53 00:09:14,087 --> 00:09:16,555 - Ага? От кого? - Он без опознавательных знаков. 54 00:09:25,999 --> 00:09:29,696 Это что-то вроде подвески. Как прелесть. 55 00:09:33,073 --> 00:09:36,873 Ее быстрый ум пробежал Голконда возможностей. 56 00:09:37,010 --> 00:09:39,103 Была ли эта безделушка от убийцы? 57 00:09:39,212 --> 00:09:42,704 Содержалось ли сообщение в его двусмысленной символике? 58 00:09:42,849 --> 00:09:46,182 Был ли он религиозным фанатиком, который, торопливо облизал конверт, 59 00:09:46,252 --> 00:09:49,744 оставив контрольную ДНК это положило бы начало его распутыванию? 60 00:09:49,856 --> 00:09:52,620 У нее была достаточная уверенность убийца был мужчиной, 61 00:09:52,725 --> 00:09:54,750 и теперь, когда она держала холодный металл, 62 00:09:54,861 --> 00:09:58,592 она представляла, что он делает то же самое, пытаюсь представить его лицо. 63 00:09:59,799 --> 00:10:05,431 Это было бы простое лицо, обычное лицо, лицу, которому люди будут склонны доверять. 64 00:10:05,538 --> 00:10:08,701 Она знала это по своей сути, естественно доверять себе 65 00:10:08,808 --> 00:10:12,107 Но ее имидж был не лучше чем бесполезные эскизные композиции 66 00:10:12,212 --> 00:10:14,305 это засорило ее файлы. 67 00:10:14,414 --> 00:10:18,214 Подсознательно она знала это. не было ее сильной стороной как следователя. 68 00:10:18,284 --> 00:10:24,245 Она была маршалом холодных фактов, быстро организовать, соединить, перетасовать, 69 00:10:24,324 --> 00:10:29,125 переупорядочить и синтезировать относительные твердые ценности на дискретные категории. 70 00:10:29,229 --> 00:10:32,323 Неточность только вызовет сексистскую критику 71 00:10:32,432 --> 00:10:38,132 что она была мягкой, податливой, не дотягивает до своих коллег-мужчин. 72 00:10:39,739 --> 00:10:44,972 Даже сейчас, когда она вытолкнула заблудшую нить волос Тициана за ухом, 73 00:10:45,078 --> 00:10:49,412 она беспокоилась, что ее партнер узнает инстинктивно то, о чем она могла только догадываться. 74 00:10:49,516 --> 00:10:54,647 Чтобы считаться просто красивым женщина была обуздана, немыслима. 75 00:10:54,754 --> 00:10:56,847 Но она была прекрасна. 76 00:10:56,956 --> 00:11:01,086 Фатально, потрясающе располагающе. 77 00:11:01,161 --> 00:11:06,030 И все же уважение, которое она вызывала только углубила тоску ее сердца, 78 00:11:06,132 --> 00:11:08,259 чтобы позволить ему открыться, 79 00:11:08,334 --> 00:11:10,427 впустить кого-л. 80 00:11:18,311 --> 00:11:22,179 Это называется милагро, Это испанское слово, означающее «чудо». 81 00:11:22,282 --> 00:11:25,308 - Его носят как талисман. - Оно пришло сюда за мной? 82 00:11:25,451 --> 00:11:28,852 Его оставили на стойке регистрации. мужчиной в возрасте от 205 до 305 лет. 83 00:11:28,955 --> 00:11:32,322 Обычная внешность, среднее телосложение. Они не получили хорошее удостоверение личности. 84 00:11:32,458 --> 00:11:36,360 Отпечатков пальцев нет и никакой ДНК в его слюне. 85 00:11:37,463 --> 00:11:41,797 - Я не думаю, что это убийца, Скалли. - Ты видел, что это горящее сердце? 86 00:11:41,868 --> 00:11:47,704 Я вижу горящее сердце, но это убийца, который не оставляет никаких подсказок. Это слишком жестко. 87 00:11:47,807 --> 00:11:51,971 Возможно, это как-то связано с его следующая жертва. Возможно, он насмехается над тобой. 88 00:11:52,145 --> 00:11:55,171 Возможно, это вообще не я. Возможно, он отправил это вам. 89 00:11:56,549 --> 00:11:59,143 Возможно, это тайный поклонник. 90 00:12:00,320 --> 00:12:02,550 - Думаю, я проверю это. - Нет, позволь мне. 91 00:12:02,655 --> 00:12:05,055 У тебя 9 утра с судмедэксперт округа Колумбия. 92 00:12:05,158 --> 00:12:08,150 Он позволит вам провести вскрытие последней жертвы. 93 00:12:09,596 --> 00:12:15,262 Спасибо, что составили мое расписание, но я думаю, мне придется опоздать на эту встречу. 94 00:12:58,044 --> 00:13:01,536 Я часто прихожу сюда посмотреть на эту картину. 95 00:13:01,614 --> 00:13:05,414 Оно называется «Моё Божественное Сердце». после чуда Святой Маргариты Марии. 96 00:13:06,986 --> 00:13:09,113 Вы знаете эту историю? 97 00:13:09,222 --> 00:13:11,554 Откровение Святого Сердца? 98 00:13:11,624 --> 00:13:16,220 Христос пришёл к Маргарите Марии, его сердце так воспламенилось любовью 99 00:13:16,329 --> 00:13:20,425 что оно больше не может содержать его горящее пламя милосердия. 100 00:13:21,601 --> 00:13:25,970 Маргарет Мэри, сама так наполнена божественной любовью, 101 00:13:26,072 --> 00:13:29,337 просила Господа забрать ее сердце. 102 00:13:29,442 --> 00:13:31,637 И он так и сделал, 103 00:13:31,744 --> 00:13:36,408 положив его рядом со своим, пока оно пылало пламенем его страсти. 104 00:13:37,417 --> 00:13:39,977 Затем он вернул его Маргарет Мэри. 105 00:13:40,987 --> 00:13:44,923 заклеивая ее рану прикосновением его благословенной руки. 106 00:13:44,991 --> 00:13:47,983 Зачем ты мне это говоришь? 107 00:13:48,094 --> 00:13:50,961 Вы пришли сюда специально чтобы увидеть это, не так ли? 108 00:13:51,030 --> 00:13:54,193 Да. Откуда ты это знаешь? 109 00:13:54,300 --> 00:13:57,599 Я видел, как ты вошел. То, как вы знали, где это было. 110 00:13:57,670 --> 00:13:59,934 Я знаю тебя. 111 00:14:00,006 --> 00:14:03,271 Ты живешь рядом с кем-то, с кем я работаю. 112 00:14:04,477 --> 00:14:07,640 - Почему ты следишь за мной? - Я нет. 113 00:14:08,648 --> 00:14:11,708 Я только предполагал, что ты придешь сюда сегодня. 114 00:14:11,818 --> 00:14:13,945 - Ты это себе представлял? - Да. 115 00:14:14,020 --> 00:14:16,648 - Ага. - Я писатель. 116 00:14:16,723 --> 00:14:20,284 Я так и делаю: представляю, как ведут себя люди. 117 00:14:21,627 --> 00:14:26,291 Должен признаться, я заметил тебя. Я делаю это. Обратите внимание на людей. 118 00:14:29,202 --> 00:14:33,536 Я видел золотой крест на твоей шее, поэтому я рискнул с картиной, 119 00:14:33,639 --> 00:14:36,301 объясняя что-то возможно, вы уже знали. 120 00:14:36,409 --> 00:14:40,505 Я видел разрешения на парковку в Джорджтауне. на твоей машине 1993 года выпуска 121 00:14:40,646 --> 00:14:43,843 и правительственная наклейка что позволяет вам парковаться там, где вам нравится. 122 00:14:43,916 --> 00:14:49,513 Вы не живете в этом районе, но как федеральный сотрудник, у вас есть причина часто его посещать. 123 00:14:49,655 --> 00:14:54,854 Ты в хорошей форме, с мускулистыми икрами, поэтому вам нужно заниматься спортом или бегать. 124 00:14:54,927 --> 00:14:59,364 Рядом есть беговой маршрут, вы можете использовать во время обеда или после работы. 125 00:14:59,499 --> 00:15:01,933 Вы бы мимоходом заметили эту церковь. 126 00:15:02,034 --> 00:15:04,901 Хотя парковка всегда есть проблема в этом районе города, 127 00:15:05,004 --> 00:15:08,064 ваши особые привилегии облегчит посещение. 128 00:15:08,174 --> 00:15:10,267 Не как место поклонения, 129 00:15:10,376 --> 00:15:14,369 но потому что ты ценишь по архитектуре и искусству. 130 00:15:14,680 --> 00:15:18,776 И хотя величие это то, что вы вынесете из своего визита, 131 00:15:18,885 --> 00:15:23,379 религиозная символика этой картины будет оставили подсознательное впечатление, 132 00:15:23,523 --> 00:15:27,425 воодушевленный подарком, который вы получили сегодня утром. 133 00:15:27,527 --> 00:15:31,463 - Это было от тебя? - Я должен признаться в тайном влечении. 134 00:15:33,199 --> 00:15:37,295 Извините, я не включил примечание с объяснением это, но ты тогда меня не знал. 135 00:15:37,403 --> 00:15:40,895 Да, и я тебя сейчас не знаю. И мне все равно, 136 00:15:40,973 --> 00:15:46,104 Я вижу, это заставляет тебя неудобно, и мне жаль. 137 00:15:46,612 --> 00:15:50,070 Просто меня забрали с тобой. 138 00:15:50,149 --> 00:15:52,947 Со мной такого никогда не случается. 139 00:15:54,987 --> 00:15:57,717 В этом мы похожи. 140 00:16:20,580 --> 00:16:25,074 Ты не шутил насчет опоздания. я был собираюсь начать резать и резать себя. 141 00:16:25,151 --> 00:16:28,086 - Мне жаль. - Где вы были? 142 00:16:28,454 --> 00:16:32,515 Я проводил небольшое исследование и узнав, что я должен перед тобой извиниться. 143 00:16:32,992 --> 00:16:37,361 - За что? - Очарование милагро. 144 00:16:37,463 --> 00:16:39,988 Вы были правы насчет его незначительности. 145 00:16:40,099 --> 00:16:42,829 Я думаю, что я был неправ. Я думаю, это очень важно. 146 00:16:42,935 --> 00:16:45,699 Я думаю, это может быть сообщение от убийцы. 147 00:16:45,805 --> 00:16:49,605 Мои исследования показывают, что большинство заслуживающие доверия специалисты в области психической хирургии 148 00:16:49,675 --> 00:16:55,045 верят, что они исполнены Святым Духом, что их руки — чудесные орудия Божии. 149 00:16:55,147 --> 00:16:59,379 Малдер, это не более чем инструмент. 150 00:16:59,485 --> 00:17:03,717 используется страдающим от любви Ромео, который только что оказывается, ваш ближайший сосед. 151 00:17:03,823 --> 00:17:06,690 - Кто, писатель? - Да. 152 00:17:06,792 --> 00:17:11,729 Мой тайный поклонник, который утверждает узнать тайны моего сердца. 153 00:17:11,831 --> 00:17:13,662 - Ты шутишь. - Нет. Мне бы хотелось. 154 00:17:13,799 --> 00:17:18,065 Он загнал меня в угол сегодня и рассказал мне историю своей жизни. 155 00:17:18,170 --> 00:17:20,638 На самом деле это было немного страшно. 156 00:17:21,307 --> 00:17:24,470 - Он... он наш убийца? - Нет. 157 00:17:25,478 --> 00:17:30,006 Страшно, как будто слишком много информация и интимные подробности. 158 00:17:30,082 --> 00:17:34,018 Что вас убивает, так это его дерзость. 159 00:17:35,021 --> 00:17:36,989 Вы узнали его имя? 160 00:17:37,056 --> 00:17:40,651 Нет, но этого не должно быть слишком сложно это выяснить, не так ли? 161 00:18:54,266 --> 00:18:56,757 - Извините, я забыл ваше имя. - Пэджетт. 162 00:18:56,902 --> 00:18:59,462 - Пэджетт. - Филипп Пэджетт. 163 00:18:59,572 --> 00:19:01,767 Вы писатель. 164 00:19:01,907 --> 00:19:05,274 - Что-нибудь, что я мог бы знать? - Я так не думаю. 165 00:19:19,925 --> 00:19:21,950 Вы агент ФБР. 166 00:19:23,696 --> 00:19:27,097 Работаете над чем-нибудь интересным? 167 00:19:27,166 --> 00:19:29,828 Дело об убийстве. 168 00:19:29,935 --> 00:19:34,269 - Что-нибудь, что я мог бы знать? - Возможно. 169 00:19:38,444 --> 00:19:41,607 Увертюра в церкви - убеждал партнершу красивого агента 170 00:19:41,714 --> 00:19:44,979 в акт гегелевского самооправдания. 171 00:19:45,051 --> 00:19:48,452 Оперативное нарушение Четвертого Поправка против кражи почты 172 00:19:48,621 --> 00:19:52,022 он приготовился нагло нарушить Первый. 173 00:19:56,462 --> 00:20:00,626 Но если бы она предсказуемо возбудила подозрения ее хитрого партнера, 174 00:20:00,733 --> 00:20:03,964 Специальный агент Дана Скалли сама... 175 00:20:04,036 --> 00:20:06,129 просто возбудиться. 176 00:20:07,873 --> 00:20:12,901 Непрошеные комплименты незнакомца сыграли свою роль замоченные струны ее инструмента, 177 00:20:13,012 --> 00:20:17,472 до середины С сознания был поражен прямо и резонансно. 178 00:20:17,550 --> 00:20:19,745 Она была польщена. 179 00:20:19,852 --> 00:20:23,481 Его слова представили ей красивая фотография самой себя 180 00:20:23,656 --> 00:20:27,057 совсем не похоже на практикуемую маску прямолинейность отразилась на ней 181 00:20:27,159 --> 00:20:29,889 от судмедэкспертов, следователей, 182 00:20:29,995 --> 00:20:32,862 и все законники кто не осмелился бы произнести такие слова. 183 00:20:33,999 --> 00:20:36,365 Она почувствовала непроизвольный прилив 184 00:20:36,435 --> 00:20:39,836 и упрекала себя за девичью снисходительность. 185 00:20:40,706 --> 00:20:44,870 Но образы пришли духи и она позволила им играть. 186 00:20:45,010 --> 00:20:49,413 Пусть они хлынут, как пикантные, или даже больше, сладкое лакомство из ее подросткового возраста 187 00:20:49,515 --> 00:20:55,181 когда ее чувства были новыми и неуправляемый страхом и самоотречением. 188 00:20:55,254 --> 00:20:58,246 «Боль». «Панг». 189 00:20:58,357 --> 00:21:01,349 "Уколоть." «Твиндж». 190 00:21:01,427 --> 00:21:04,760 Как ироничен викторианский словарь поведенческой патологии 191 00:21:04,864 --> 00:21:08,925 теперь так прекрасно описано пальпации ее собственного желания. 192 00:21:09,034 --> 00:21:11,093 Незнакомец посмотрел ей в глаза 193 00:21:11,203 --> 00:21:14,604 и узнал ее более полно чем она знала себя. 194 00:21:14,707 --> 00:21:19,474 Она чувствовала себя дикой, дикой, виноватой как преступница. 195 00:21:20,546 --> 00:21:24,141 Если бы незнакомец развязал в ней что там уже было, 196 00:21:24,250 --> 00:21:29,119 или только помог ей открыть пейзаж она по необходимости ослепила себя? 197 00:21:30,723 --> 00:21:33,453 Что подумает о ней ее партнер? 198 00:21:52,778 --> 00:21:54,837 Мистер Популярность. 199 00:22:53,172 --> 00:22:55,367 Привет. Я, эм... 200 00:22:55,474 --> 00:22:58,807 я собирался по соседству и я подумал, что верну это. 201 00:22:58,911 --> 00:23:00,037 Почему? 202 00:23:01,413 --> 00:23:03,506 Потому что я не могу ответить на этот жест. 203 00:23:06,652 --> 00:23:10,349 - Я не могу. - Тебе интересно обо мне. 204 00:23:22,167 --> 00:23:24,192 У вас нет никакой мебели. 205 00:23:24,670 --> 00:23:26,763 У меня есть то, что мне нужно. 206 00:23:26,872 --> 00:23:29,238 Я пишу за своим столом. Я сплю в своей кровати. 207 00:23:30,175 --> 00:23:32,837 - Ты не ешь? - Я живу в своей голове. 208 00:23:35,414 --> 00:23:37,541 - Пишу свои книги. - Да. 209 00:23:38,851 --> 00:23:42,878 - Что-нибудь, что я мог бы знать? - Нет. Они все неудачники. 210 00:23:44,356 --> 00:23:49,453 Кроме того, над которым я сейчас работаю. Думаю, я все понимаю правильно. 211 00:23:49,895 --> 00:23:53,194 - Почему сейчас, вдруг? - Лучше не задаваться этим вопросом. 212 00:23:56,702 --> 00:24:00,365 Видеть? Вы интересуетесь мной. 213 00:24:01,040 --> 00:24:05,875 - Ну, ты ведешь любопытную жизнь. - Думаю, оно не так уж отличается от твоего. 214 00:24:06,478 --> 00:24:07,604 Одинокий. 215 00:24:12,718 --> 00:24:14,879 Одиночество – это выбор. 216 00:24:16,488 --> 00:24:19,321 Так как насчет чашки кофе? 217 00:24:58,263 --> 00:25:02,632 - Моя жизнь не такая одинокая, мистер, э-э... - Пэджетт. 218 00:25:04,269 --> 00:25:06,669 На самом деле это совсем не так. 219 00:25:07,373 --> 00:25:10,433 Как ты думаешь, что знаешь меня так хорошо, Мистер Пэджетт? 220 00:25:10,509 --> 00:25:13,478 - Я пишу о тебе. - Верно. 221 00:25:18,117 --> 00:25:20,950 - С каких это пор? - С тех пор, как я впервые тебя заметил. 222 00:25:21,320 --> 00:25:25,017 Ты живешь в моем старом районе. 223 00:25:25,124 --> 00:25:27,991 И ты переехал в это здание случайно? 224 00:25:29,194 --> 00:25:32,163 - Нет. - Ты переехал сюда из-за меня. 225 00:25:32,297 --> 00:25:35,164 Не было ничего доступны в вашем здании. 226 00:25:35,300 --> 00:25:38,167 И это не похоже на тебя проводить много времени дома. 227 00:25:39,071 --> 00:25:42,905 Я должен был что-то сказать, но Я не мог все это записать достаточно быстро. 228 00:25:43,008 --> 00:25:46,637 Чтобы действительно написать кому-то, Я должен быть в их голове. 229 00:25:46,712 --> 00:25:49,806 Я должен знать их более подробно чем они знают себя. 230 00:25:49,882 --> 00:25:53,181 - Это все обо мне? - Ты важная часть. 231 00:25:55,821 --> 00:25:58,415 - Могу я прочитать это? - Это не закончено. 232 00:25:59,024 --> 00:26:03,654 Я не могу передать тебе, насколько полезно иметь тебя здесь, имея возможность говорить с тобой вот так. 233 00:26:03,729 --> 00:26:06,095 Не могли бы вы посидеть и остаться на минутку? 234 00:26:07,399 --> 00:26:09,594 Тебе негде сесть. 235 00:26:20,579 --> 00:26:24,174 - Я должен быть рядом. - Ты не допил кофе. 236 00:26:27,352 --> 00:26:29,513 Мне это очень неудобно. 237 00:26:30,456 --> 00:26:33,789 Почему? Вы вооружены, не так ли? 238 00:26:37,796 --> 00:26:39,855 Представьте себе это. 239 00:26:44,203 --> 00:26:46,262 Я возьму лампочку. 240 00:27:03,222 --> 00:27:06,089 Взгляд, который может оценить только писатель. 241 00:27:14,233 --> 00:27:19,398 Если ты меня так хорошо знаешь, почему я стою? здесь, когда мои инстинкты говорят мне идти? 242 00:27:19,471 --> 00:27:21,632 Мотив никогда не бывает легким. 243 00:27:23,909 --> 00:27:26,605 Иногда это приходит в голову лишь позже. 244 00:27:30,616 --> 00:27:32,846 Пожалуйста. 245 00:27:34,119 --> 00:27:36,246 Сидеть. 246 00:27:53,605 --> 00:27:55,664 Представьте себе это. 247 00:28:22,734 --> 00:28:24,167 Малдер! 248 00:28:24,303 --> 00:28:26,294 - Скалли. - Что ты делаешь? 249 00:28:27,673 --> 00:28:30,836 - С тобой все в порядке? - Да, 250 00:28:36,682 --> 00:28:38,741 Малдер. 251 00:28:42,721 --> 00:28:44,848 Что ты делаешь? 252 00:28:47,859 --> 00:28:50,692 Арестовать этого человека. 253 00:29:11,917 --> 00:29:14,442 Да, я видел эту газету. 254 00:29:14,553 --> 00:29:17,954 Ага. Вот как вы нашли ваши жертвы. В личностях. 255 00:29:18,056 --> 00:29:20,752 - Все они разместили персональные объявления. - Они были любовниками. 256 00:29:20,859 --> 00:29:23,760 - И ты нацелился на них. - Я пишу только о них. 257 00:29:23,862 --> 00:29:26,057 - Нет, ты нацелился... - Малдер. 258 00:29:27,065 --> 00:29:30,796 - Не без своего адвоката. - Мне не нужен адвокат. Я говорю правду. 259 00:29:31,203 --> 00:29:33,262 И это твое признание? 260 00:29:39,745 --> 00:29:42,145 Нет, это мой роман. 261 00:29:42,247 --> 00:29:46,581 Это все там. Каждая деталь, каждое убийство, все выложено. 262 00:29:47,452 --> 00:29:50,979 - Как вы это сделали, мистер Пэджетт? - Если я посижу достаточно долго, это просто придет ко мне. 263 00:29:51,089 --> 00:29:52,454 Убийства. 264 00:29:52,557 --> 00:29:57,494 Я знал только то, что было у меня на уме и хотел выразить это ясно. 265 00:29:57,596 --> 00:30:00,087 А как насчет «незнакомца»? Это ты? 266 00:30:01,099 --> 00:30:05,160 - Как насчет Кена Насиаменто? - Самопровозглашенный бразильский хирург-психолог? 267 00:30:05,270 --> 00:30:07,738 - Это твой сообщник? - Можно и так сказать. 268 00:30:07,806 --> 00:30:10,434 - Он центральный персонаж. - Ты приказал ему это сделать? 269 00:30:10,509 --> 00:30:14,502 Юнгианцы сказали бы, что персонажи выбирают писатель, а не наоборот. 270 00:30:14,613 --> 00:30:17,912 Так что, я думаю, вы можете утверждать, что он руководил мной. 271 00:30:20,852 --> 00:30:22,513 Что такое истина? 272 00:30:22,621 --> 00:30:25,818 По своей природе слова неточны. и наполнены смыслом. 273 00:30:25,924 --> 00:30:28,825 Это знаки вещей, а не сами вещи. 274 00:30:28,927 --> 00:30:32,328 Трудно сказать, кто главный. 275 00:30:35,000 --> 00:30:36,934 - Малдер... - Да. 276 00:30:43,208 --> 00:30:47,702 Почему, мистер Пэджетт? Возможно, на этот вопрос вы сможете ответить. 277 00:30:49,548 --> 00:30:52,312 Это единственный вопрос, на который я не могу ответить. 278 00:30:56,121 --> 00:31:00,285 Агент Малдер? Моя книга. Тебе понравилось? 279 00:31:01,493 --> 00:31:03,552 Возможно, если бы это была фантастика. 280 00:31:09,301 --> 00:31:12,737 - Куда ты идешь? - Найти бразильского хирурга-психотерапевта. 281 00:31:12,838 --> 00:31:16,672 Я сделал это. Это то, чем я занимаюсь. 282 00:31:17,509 --> 00:31:20,535 Д-р Кен Насиаменто, Сан-Паулу, Бразилия. 283 00:31:20,645 --> 00:31:23,580 - Эмигрировал сюда в 1996 году. - Где он сейчас? 284 00:31:23,682 --> 00:31:25,206 - Он мертв. - Он не может быть. 285 00:31:25,317 --> 00:31:28,844 Два года мертв. они у меня есть пришлите мне по факсу свидетельство о смерти. 286 00:31:28,920 --> 00:31:33,516 - Пэджетт не смог бы сделать это один. - Ну, может быть, он вообще этого не делал. 287 00:31:33,592 --> 00:31:35,992 Это все на странице. Откуда еще он мог это узнать? 288 00:31:36,061 --> 00:31:42,000 Возможно, ему это показалось, как он сказал. Как Шекспир, Фрейд или Юнг. 289 00:31:42,901 --> 00:31:45,267 Я имею в виду, может быть... может быть, у него есть какой-то дар 290 00:31:45,370 --> 00:31:47,895 и у него чистое окно в человеческую природу. 291 00:31:48,006 --> 00:31:51,498 Никто не может предсказать поведение человека или рассказать вам, что будет делать человек. 292 00:31:51,576 --> 00:31:54,067 Разве это не то, что ты делаешь, как поведенческий профилировщик? 293 00:31:54,179 --> 00:31:58,172 Вы так хорошо представляете себе разум убийцы что ты знаешь, что они сделают дальше. 294 00:31:58,283 --> 00:32:01,343 Если он это воображает, то это априори, перед фактом. 295 00:32:01,420 --> 00:32:05,186 Я думаю, это довольно ясно из того, что он написал о тебе. 296 00:32:06,024 --> 00:32:09,790 - Ты знаешь, что ты здесь, не так ли? - Я прочитал главу. 297 00:32:12,697 --> 00:32:14,562 Что он говорит? 298 00:32:15,901 --> 00:32:19,530 Это заканчивается тем, что ты готовишь голый крендель с «незнакомцем» на кровати 299 00:32:19,604 --> 00:32:23,438 в немеблированной квартире на четвертом этаже. 300 00:32:26,611 --> 00:32:29,409 Я так понимаю, это тоже априори? 301 00:32:29,481 --> 00:32:33,247 Я думаю, ты знаешь меня лучше, Малдер. 302 00:32:33,318 --> 00:32:34,717 Ну... 303 00:32:37,456 --> 00:32:40,448 Ну, возможно, ты захочешь закончить это. 304 00:32:59,344 --> 00:33:03,747 Заключенный что-то написал Я думаю, тебе стоит посмотреть. 305 00:33:03,849 --> 00:33:06,579 - Что это такое? - Он говорит, что это заявление, 306 00:33:06,751 --> 00:33:09,948 но я думаю, что он кого-то подставляет. 307 00:33:14,593 --> 00:33:20,429 «Горе стиснуло ее сердце из яичной скорлупы как будто он может развалиться на тысячу кусочков, 308 00:33:20,499 --> 00:33:23,593 его содержимое работает как невыполненные обещания 309 00:33:23,668 --> 00:33:27,468 в пустоты, которые раньше заполняла его любовь». 310 00:33:27,539 --> 00:33:30,030 «Как она могла знать, что эта боль закончится?» 311 00:33:30,141 --> 00:33:35,875 «Эта любовь, в отличие от материи и энергии, был в бесконечном запасе во Вселенной?» 312 00:33:35,981 --> 00:33:40,611 «Зародыш, вырастающий из небытия, который невозможно искоренить, 313 00:33:40,685 --> 00:33:43,449 даже из самого темного сердца?» 314 00:33:43,522 --> 00:33:47,515 «Если бы она знала это... и кто мог сказать, что она поверит этому? - 315 00:33:47,626 --> 00:33:51,858 у нее не было бы шанса остаться на его печальной могиле до такого часа, 316 00:33:51,963 --> 00:33:56,195 чтобы ей не пришлось учиться вторая истина перед первой, 317 00:33:56,301 --> 00:34:01,500 что иметь любовь означало нести сосуд это может быть потеряно или украдено». 318 00:34:01,573 --> 00:34:05,976 «Или, что еще хуже, пролил кроваво-красный цвет на землю». 319 00:34:06,044 --> 00:34:08,308 «И эта любовь не была неизменной». 320 00:34:08,380 --> 00:34:12,908 «Это может стать ненавистью, как день становится ночью, 321 00:34:13,018 --> 00:34:15,043 как жизнь становится смертью». 322 00:34:56,394 --> 00:35:00,421 Она не появляется дома или куда-нибудь еще она могла бы пойти. 323 00:35:00,532 --> 00:35:02,557 На могиле следы борьбы, 324 00:35:02,634 --> 00:35:07,298 но площадь была так затоптана похоронами сбор доказательств будет невозможен. 325 00:35:07,405 --> 00:35:09,703 Я думаю, что это большой придурок. 326 00:35:09,774 --> 00:35:14,768 Возможно, его заявление призвано доказать, что он говоря правду, что ему действительно это только показалось. 327 00:35:14,879 --> 00:35:17,905 Единственное, что он представлял мы были здесь... 328 00:35:20,986 --> 00:35:22,715 похожи на идиотов. 329 00:35:30,228 --> 00:35:33,095 Руки так, чтобы я мог их видеть! Не двигайся, пока я тебе не скажу! 330 00:35:33,231 --> 00:35:35,631 Я федеральный агент. 331 00:35:35,734 --> 00:35:38,965 - Малдер, это не он. - Что? Что я сделал? 332 00:35:39,070 --> 00:35:41,265 Грузовик. Проверьте грузовик, Скалли. 333 00:35:41,339 --> 00:35:43,432 Малдер, он работает здесь. 334 00:36:19,544 --> 00:36:23,036 Откуда ты узнал, Малдер, что тело было в грузовике? 335 00:36:23,148 --> 00:36:25,013 Я это представил. 336 00:36:25,116 --> 00:36:27,949 Нет никаких доказательств того, что Пэджетт направил убийцу. 337 00:36:28,053 --> 00:36:30,783 Вам нужен подписанный заказ на работу? Конечно, он это сделал. 338 00:36:30,855 --> 00:36:34,518 Вы высказываете критические предположения без каких-либо фактов. 339 00:36:34,626 --> 00:36:37,652 А как насчет времени смерти? Что... Что ты делаешь? 340 00:36:37,729 --> 00:36:41,062 Ты собираешься спорить моя обычная сторона, а ты? 341 00:36:41,166 --> 00:36:44,658 Почему он не мог себе это представить? и просто быть в голове убийцы? 342 00:36:44,736 --> 00:36:48,399 Ты прочитай, что он о тебе написал. Ты хочешь сказать, что он проник в твою голову? 343 00:36:48,506 --> 00:36:50,804 - То, что я прочитал, правда? - Конечно, нет. 344 00:36:50,875 --> 00:36:53,503 Я не знаю, как они общаются. 345 00:36:53,578 --> 00:36:56,706 Это единственный способ, которым я могу его поймать. 346 00:37:00,151 --> 00:37:02,210 Мистер Пэджетт? 347 00:37:03,822 --> 00:37:07,223 Можешь идти. Приносим извинения за нашу ошибку. 348 00:37:07,325 --> 00:37:10,021 Вы можете закончить свою книгу. 349 00:37:11,429 --> 00:37:13,522 Спасибо. 350 00:37:17,836 --> 00:37:19,997 Я сам допустил ошибку. 351 00:37:20,839 --> 00:37:23,364 Что это, мистер Пэджетт? 352 00:37:24,576 --> 00:37:30,276 В своей книге я написал, что агент Скалли влюбляется, но это, очевидно, невозможно. 353 00:37:30,381 --> 00:37:33,009 Агент Скалли уже влюблена. 354 00:38:14,759 --> 00:38:16,818 Что ты здесь делаешь? 355 00:38:26,671 --> 00:38:29,003 Вы, кажется, удивлены, увидев меня. 356 00:38:29,574 --> 00:38:34,807 - Да, полностью. - Почему? Я твой персонаж. 357 00:38:35,413 --> 00:38:39,110 - Что ты хочешь? - Я здесь, чтобы помочь тебе закончить. 358 00:38:39,184 --> 00:38:41,675 Я... я не могу понять твой мотив. 359 00:38:42,253 --> 00:38:44,915 Ты так прекрасно меня представляешь во всех отношениях. 360 00:38:44,989 --> 00:38:47,924 Так прекрасно, что ты возвращаешь меня к жизни. 361 00:38:48,493 --> 00:38:53,487 - Почему ты выбрал меня? - Мне нужно было идеальное преступление. 362 00:38:53,598 --> 00:38:56,624 И она врач. Она была бы в ужасе от того, что ты делаешь. 363 00:38:57,168 --> 00:39:00,001 Я в ужасе. 364 00:39:00,104 --> 00:39:04,632 - Я просто хочу знать, почему я это делаю. - Чтобы я мог с ней встретиться, 365 00:39:08,379 --> 00:39:10,973 Это не причина. 366 00:39:15,453 --> 00:39:17,614 Это оправдание. 367 00:39:24,162 --> 00:39:26,824 - Что-либо? - Нет. Он просто сидит там. 368 00:39:28,233 --> 00:39:29,860 Смотрю. 369 00:39:35,206 --> 00:39:38,300 - Итак, что это? - Большая ошибка. 370 00:39:38,376 --> 00:39:43,871 - Я недооценил ее, ее интерес ко мне. - Теперь мы что-то задумали. 371 00:39:43,982 --> 00:39:46,974 Она пытается привлечь его внимание, но не знает этого. 372 00:39:47,051 --> 00:39:50,145 Мм, старое бессознательное в действии. 373 00:39:50,221 --> 00:39:52,985 Я хотел любить ее. 374 00:39:53,358 --> 00:39:56,486 Неудивительно, что ты не можешь закончи эту книгу, Пэджетт. 375 00:39:57,395 --> 00:40:01,661 - Зачем мне их сердца? - Кому ты рассказываешь. Почему ты это делаешь? 376 00:40:01,766 --> 00:40:04,997 Я твой персонаж. Кому ты рассказываешь. 377 00:40:05,069 --> 00:40:08,835 - Моя причина - твоя причина. - Я хочу чувствовать любовь. 378 00:40:08,907 --> 00:40:12,001 Нет. Нет. 379 00:40:12,844 --> 00:40:14,903 У вас это было прямо здесь. 380 00:40:15,013 --> 00:40:18,244 Вы были инструментом истины. 381 00:40:18,349 --> 00:40:24,618 И когда оно наконец придет... когда я приеду... ты не захочешь этого видеть. 382 00:40:24,722 --> 00:40:27,623 Но что такое истина? 383 00:40:27,725 --> 00:40:32,253 Человек воображает, что он тоже может открыть свое сердце 384 00:40:32,363 --> 00:40:39,531 и обнажить пылающую страсть, пламя милосердия, как и сам творец. 385 00:40:39,604 --> 00:40:43,131 Но это не в его силах. 386 00:40:43,608 --> 00:40:45,701 Но в моем сердце есть любовь. 387 00:40:45,810 --> 00:40:52,716 Да. Как у вора есть богатство, ростовщик, деньги у вас есть. 388 00:40:52,817 --> 00:40:57,049 Но единственная сила человека – только истинная сила – 389 00:40:58,723 --> 00:41:00,554 это уничтожить его. 390 00:41:00,625 --> 00:41:03,890 Тогда чем закончится моя история? 391 00:41:05,730 --> 00:41:08,893 Истинный конец может быть только один 392 00:41:10,068 --> 00:41:12,628 если оно должно быть идеальным. 393 00:41:14,939 --> 00:41:16,497 Она умирает? 394 00:41:18,142 --> 00:41:22,442 Видеть? Оно почти пишет само себя. 395 00:41:42,100 --> 00:41:44,159 Чем он занимается сейчас? 396 00:41:45,003 --> 00:41:47,471 Он просто снова начал печатать. 397 00:41:55,380 --> 00:41:57,780 И что теперь? 398 00:42:04,522 --> 00:42:06,615 Что-либо? 399 00:42:23,708 --> 00:42:26,233 Пэджетт! Замри. 400 00:42:27,478 --> 00:42:29,708 Отойдите от мусоросжигателя. 401 00:42:42,660 --> 00:42:46,426 - Как ты думаешь, что ты делаешь? - Уничтожаю мою книгу. 402 00:42:46,531 --> 00:42:48,829 Вы имеете в виду уничтожение доказательств. 403 00:42:49,267 --> 00:42:53,533 - Дай мне посмотреть, что ты написал. - Я тебе скажу. Он убивает ее. 404 00:43:04,849 --> 00:43:08,080 Вы пришли сюда, чтобы дать инструкции своему сообщнику? 405 00:43:08,186 --> 00:43:10,279 - Нет, он рассказал мне, чем все закончится. - Когда? 406 00:43:10,388 --> 00:43:13,016 - В моей квартире. - Ты был там один. 407 00:44:19,957 --> 00:44:23,256 «История может иметь только один истинный конец». 408 00:44:23,327 --> 00:44:26,421 «Даже когда незнакомец совершил его последние слова на бумаге, 409 00:44:26,497 --> 00:44:29,295 он сделал это, зная, что их никогда нельзя читать». 410 00:44:29,367 --> 00:44:32,302 «Увидеть сумму его работы было увидеть внутри собственную пустоту, 411 00:44:32,370 --> 00:44:35,669 сердце разрушителя, а не творца». 412 00:44:35,773 --> 00:44:40,210 «И все же, отразившись на нем, наконец-то он смог увидеть свой собственный конец». 413 00:44:40,311 --> 00:44:43,109 «И в этом последнем акте разрушения, 414 00:44:43,181 --> 00:44:46,514 шанс дать то, что он не мог получить». 415 00:45:24,055 --> 00:45:25,545 Я сделал это!